About Us
WE'RE NOT JUST TRANSLATORS. WE ARE WORDSMITHS! ™
"Webster's Definition: A Person Who Works with Words; A Skillful Writer"
From our Toronto head office, Translations.CA's mission has been to develop a sound working partnership with our clients to facilitate professional communications for their national or global language markets. Our team of professional translators and experienced management personnel are sensitive to your challenges in meeting translation(traduction in French) requirements. We, as a certified translation agency in Toronto, Ontario we view our work as an opportunity to promote our client's products and services professionally.
Formally in FRENCH only inc., today's market reality has us promoting ourselves as Translations.CA to better reflect our capabilities in meeting the global language needs of our clients.
We are committed to providing the highest quality translation services - on time - with best-in-class personalized service.
Our agency will act with integrity and be professional.
We will have mutual respect for our clients and each other.
We will be impartial, open and accountable.
For our full Customer service PLEDGE, please click here.
Our Client Service PLEDGE (PDF)
- What you should expect
Translation Services
All major language combinations are supported with expertise in Canadian/Quebecois French.
Translations for LLD's (languages of limited diffusion) are available using our extensive network of specialized translators, partners and in-country experts upon request.
Our project managers have built a reputation for excellent service by working with our clients and helping them to manage the process and challenges of translating copy from one language to another. From initial receipt to client delivery, they coordinate and monitor all aspects of the translation process and will be your key resource contact.
All our translators, revisers/editors, proofreaders and quality control personnel are qualified, professional linguists who have met our stringent requirements and each has complete mastery of their source and target languages in their various areas of expertise. Many translators also have additional related qualifications and experience in their chosen specializations. The senior translation team in our agency in Ontario consists of professional translators many of whom we've been working with over the past twenty years.
Language Certifications
We are certified in two of the world's leading Standards for Language Services Providers – Canada's CAN/CGSB-131.10-2008 Translation Services Standard and International Standard ISO17100 (replacing Europe's EN 15038-2006 Standard). For more information on Standards and Certification, click here!
Our translators are certified or associate members of either their provincial, state or country's language associations such as:
Our company is a proud member of the following professional associations:
Corporate Sponsorships and Donations
Humber Valley Select Hockey Team Sponsor 2017 & 2018
Canadian Language Industry Association 2013 - present
Lifetime Sponsorship of Unicode Character - Canadian Flag
Best Buddies 2014
PMHF Run or Walk to Conquer Cancer 2012, 2013
Movember 2008, 2009, 2011, 2012
MS Bike Tour 2009, 2010, 2011, 2012
Ride to Conquer Cancer 2010, 2012, 2013, 2014, 2015
Second Harvest 2010
Children's Wish Foundation - Pro bono project 2009, 2011, 2012
Community Involvement
Our President, Kim Pines ... http://www.linkedin.com/in/kimpines
Canadian Language Industry Association, Non-Profit
- Board of Directors 2012 - present
- Chair, Communications, Social Media, Website 2014-2019
- Treasurer, 2014-2019
Technical Committee, CGSB131.10 Translation
Services Standard, Canadian General Standards Board
- Expert Member, Producer, May 2016 – Mar 2017
- Expert Member, Producer, Fall 2020-present
Applewood Minor Hockey Association
Sponsor 2009, 2010, 2011-2012, 2012-2013
Dixie Soccer Club, Coach U15-17 Boys 2016
Malton H&H Slo-Pitch League, Non-Profit, Board of Directors, 2009-2013
St. Georges SACC Programme, Non Profit, Board of Directors, 2009-2012
